Nós visitamos Bryce Canyon, onde valiosos fósseis ajudaram a entender a história geológica do planeta. As torres de arenito do cânion são de tirar o fôlego.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: In places where the sandstone contains harder minerals, Caption 56 [pt]: Em lugares onde o arenito contém minerais mais duros,
Platô do Colorado e o Grand Canyon são apenas algumas das características geográficas surpreendentes do sudoeste dos Estados Unidos.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: At Horseshoe Bend, one gets a good look at how the river found its way around the harder stone layers. Caption 27 [pt]: No Horseshoe Bend, pode-se ter uma boa visão de como o rio encontrou seu caminho ao redor das camadas rochosas duras.
Fuse School: Para melhor entender a ciência por trás do aquecimento global, é importante entender, primeiro, como a atmosfera da Terra funciona. Este vídeo informativo mostra o papel da gravidade e como o espectro eletromagnético se desenvolve.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: by making it harder for the energy we get from the sun Caption 3 [pt]: fazendo com que seja mais difícil que a energia que recebemos do sol